© Günther Zinsmeister, www.fotokastl.at

Vienna Swim Trial
15. Juli 2017 July 15, 2017

Informationen Information

Beim österreichischen Ruderzentrum an der Steinspornbrücke/Neue Donau geht's heiß her. Nicht nur der Cupbewerb über 6 km - Vienna Swim Trial - sondern auch die 1,5 km der Olympic Distance sowie die TRI-Competition über 3 km versprechen gleich mehrere spannende und packende Rennen. Wer das Rennen nicht alleine, sondern lieber im Team angehen will, für den ist der 3 km Staffelbewerb perfekt geeignet.

The Steinspornbrücke/Neue Donau by the Austrian Rowing Center will be the hotspot of this year’s Austria’s Open Water Cup competitions. The 6km Cup Event, the Vienna Swim Trial, the 1.5km Olympic Distance as well as the 3km TRI-Competition are all highly promising and exciting races. The perfect team race will be the 3km Relay.

Das spannende Highlight wird die 6 km Cupdistanz sein, bei der ein Open Water Event einzigartig im Cup als TIME TRIAL geschwommen wird. Dies bedeutet, dass alle 30 Sekunden ein Schwimmer an den Start geht. Die Schnellsten starten zuletzt. Somit sind spannende Überholmanöver vorprogrammiert. Um die Spannung des Finales noch zu erhöhen, ist die gesamte Strecke vom Flussufer aus zu beobachten und kann mit dem Fahrrad/Inline Skates etc. begleitet werden!

The highlight of this year’s Open Water Swim will be the 6 km Cup Event which we will swim as a TIME TRIAL: Every 30 seconds a swimmer will start the race whereby the fastest swimmers will start last. Thus, utmost suspense is guaranteed. The whole race can be watched from the riverbanks and can be followed by bike or inline skates.

All winners of the OPEN WATER CUP will get their awards at our great victory ceremony and party.

Bewerbe Races

  • Olympic Distance: 1,5 km
  • TRI - Competition: 3 km
  • Staffelbewerb: 3 km (2 Personen a 1,5 km)
  • Vienna Swim Trial: 6 km Cupbewerb
  • Olympic Distance: 1.5km
  • TRI - Competition: 3km
  • Relay: 3 km (2 people, 1.5km each)
  • Vienna Swim Trial: 6km Cup Event
Altersklasse Alter Jahrgang
Junioren Klasse Weiblich (W 0)   16 bis 23 2001-1994
Junioren Klasse Männlich (M 0)   16 bis 23 2001-1994
Allgemeine Klasse Weiblich 1 (W I) 24 bis 39 1993-1978
Allgemeine Klasse Männlich 1 (M I)   24 bis 39 1993-1978
Masters Klasse Weiblich 2 (W II) 40 bis 49 1977 - 1968
Masters Klasse Männlich 2 (M II) 40 bis 49 1977 - 1968
Masters Klasse Weiblich 3 (W III) 50 und älter   1967-älter
Masters Klasse Männlich 3 (M III) 50 und älter   1967-älter
Age groups Age Year
Junior class: Women 0 (W 0)   16 - 23 2001-1994
Junior class: Men 0 (M 0)   16 - 23 2001-1994
General class: Women 1 (W I)   24 - 39 1993-1978
General class: Men 1 (M I)   24 - 39 1993-1978
Masters class: Women 2 (W II)   40 - 49 1977-1968
Masters class: Men 2 (M II)   40 - 49 1977-1968
Masters class: Women 3 (W III) 50 and older   1967-older
Masters class: Men 3 (M III) 50 and older   1967-older
Bei allen Bewerben ist das Tragen von Neoprenanzügen bis zu einer Wassertemperatur von 24°C erlaubt! Wetsuits are allowed for all compettions up to a water temperature of 24°C!

Zeitplan Time Schedule

9.00-10.30 Uhr:Startnummernausgabe 1,5km und 3km Bewerb sowie 2x 1,5km Staffelbewerb
10.45 Uhr:verpflichtende Wettkampfbesprechung für die Bewerbe über 1,5km und 3km
11.00 Uhr:Start der Bewerbe über 1,5km, 3km und Staffelbewerb
(Zielschluss: 2 Stunden)
ab 13.00 Uhr:Siegerehrung aller vorangegangenen Bewerbe
12.30-14.00 Uhr:Startnummernausgabe 6km Cupbewerb (2. Vienna Sim Trial)
14.00 Uhr:verpflichtende Wettkampfbesprechung für den 2. Vienna Swim Trial
14.15 Uhr:Start der ersten Person des 2. Vienna Swim Trials, alle 30 Sekunden erfolgen die weiteren Starts
(Zielschluss: 3 Stunden)
ab 17.00 Uhr:Eröffnung des Grillbuffets, Siegerehrung Cupbewerb, große Abschlusstombola
ab ca 18.30 Uhr:Start der Saisonabschlussparty im "Himmel & Wasser"
9.00-10.30 am:Start numbers to be picked up for the 1.5km and 3km competitions as well as the 2x1,5km relay
10.45 am: Athletes' briefing for the 1.5km and 3km competitions (mandatory)
11.00 am:Start of the races over 1.5km and 3km as well as the relay(maximum finish time: 2 hours)
1.00 pm:Victory ceremony for all preceding competitions
12.30-2.00 pm:Start numbers to be picked up for the 6km Cup competition (2nd Vienna Sim Trial)
2.00 pm:Athletes' briefing for the 2nd Vienna Swim Trial
2.15 pm:Start of the first swimmer of the 2nd Vienna Swim Trials; other swimmers start every 30 seconds
(maximum finishing time: 3 hours)
5.00 pm: Opening of the barbecue buffet, victory ceremony of the cup competition, and raffle
~ 6.30 pm:Start of the season's closing party at the "Himmel & Wasser"

Anmeldung und Ergebnisse Registration and results

Die Anmeldung ist offen: » zur Anmeldung

» zu den Ergebnissen 2015
» zu den Ergebnissen 2016

» results 2015 are availabe here
» results 2016 are availabe here

Photos 2015 are available online » here
Photos 2016 for the 1.5km and 3km races are available online » here
Photos 2016 for the 6km race are available online » here

Fotos zum Wettbewerb 2015 sind online » hier
Fotos 2016 zu den 1.5km und 3km Bewerben sind online » hier
Fotos 2016 zum 6km Bewerb sind online » hier

Anmeldegebühr

1,5 km:25 €
3 km: 30 €
Staffel (3 km):  40 €
6 km: 45 €
1.5 km:€ 25
3 km:€ 30
Relay (3 km): € 40
6 km:€ 45

In der Anmeldegebühr sind enthalten:

Registration fees include:

  • Hochwertiges Startersackerl für alle Teilnehmer
  • Zielverpflegung
  • Chip Zeitnehmung
  • Wasserrettungsdienst
  • Die ersten 100 Anmeldungen erhalten das ein besonderes Geschenk
  • Für die Teilnehmer des Vienna Swim Trials (Cupdistanz 6km) ist ein Buffet im Startpreis inkludiert.
  • High-quality starter-kits for all participants
  • Feeding station in the finish area/Food and drink provided in the finish area
  • Chip time-taking/keeping
  • Life-guards
  • The first 100 registrants receive a special gift
  • For all participants of the Vienna Swim Trial (Cup distance 6km) the buffet is free of charge.

Anreise Transportation

Zu erreichen sind die Steinspornbrücke und das Ruderzentrum:

Arrival at the Steinspornbrücke and Rowing Center:

Mit dem Auto:
über die Südosttangente A23 bis zur Ausfahrt "Ölhafen Lobau/Neue Donau Süd". Am Kaisermühlendamm der Raffineriestraße 2,6 km bis zur Steinspornbrücke folgen. Parkplätze direkt vor Ort vorhanden.
Öffentlich:
Mit der Ubahn - Linie U2 bis zur Station "Wien Donaustadtbrücke" und dann weiter mit dem Bus 92B (Richtung Ölhafen) 4 Stationen zur Haltestelle "Raffineriestraße/Biberhaufenweg" und anschließend 2 min Gehweg.
By car:
Via Südosttangente A 23 until Exit "Ölhafen Lobau/Neue Donau Süd". On Kaisermühlendamm of Raffineriestraße 2.6 km until Steinspornbrücke. Parking at the venue available.
By public transport:
Underground – U2 until "Wien Donaustadtbrücke" , then bus line 92B (direction Ölhafen Lobau) until the stop "Wien Dampfkraftwerk Donaustadt (Raffineristraße)", 2 minutes walking distance.

Unterkunft - Sonderangebot:
Einzelzimmer inklusive Frühstück: € 64,50 / Doppelzimmer inklusive Frühstück: € 70,00

im Hotel Ibis Wien Messe, Lassallestrasse 7a , 1020 Wien
Tel.: +43 1 217 70 0 / Fax: +43 1 217 70 555 / E-Mail: h2736@accor.com
Bei der Reservierung bitte "Vienna Swim Trial" angeben!

Accomodation - Special offer:
single room with breakfast: € 64,50 / double room with breakfast: € 70,00

at the Hotel Ibis Wien Messe, Lassallestrasse 7a , 1020 Wien
Tel.: +43 1 217 70 0 / Fax: +43 1 217 70 555 / E-Mail: h2736@accor.com
Please enter "Vienna Swim Trial" when making the reservation.


View Larger Map

Kontakt Contact

Waterbecks-Langstreckenschwimmverein: waterbecks@gmx.at

Rennleitung und Organisation:
Sarah Frühwirth (0699/17397222) und Christopher Beck (0676/6837633)

Waterbecks-Langstreckenschwimmverein: waterbecks@gmx.at

Racing committee/Race directors and organizers:
Sarah Frühwirth (0699/17397222) and Christopher Beck (0676/6837633)

Facts

  • am 15. Juli 2017
  • im Ruderzentrum Neue Donau
  • 1,5 km Olympic Distance
  • 3 km TRI - Competition
  • 6 km Cupbewerb - Vienna Swim Trial
  • diverse Staffeln
  • Weltklasseathleten am Start
  • elektronische Zeitnehmung
  • große Tombola
  • Abschlussparty mit Buffet
  • zur Anmeldung
  • July 15, 2017
  • Rowing Center Neue Donau
  • 1.5 km Olympic Distance
  • 3 km TRI - Competition
  • 6 km CupEvent - Vienna Swim Trial
  • various relays
  • professional swimmers starting at the 6 km competition
  • electronic time taking/keeping
  • big raffle
  • closing party with buffet
  • zur Anmeldung

Sponsoren

Sponsors

Partner Partner

COPYRIGHT © 2013 WATERBECKS.AT. ALL RIGHTS RESERVED. background image by =kuschelirmel-stock